Piąty sezon serialu o dwóch siostrach, Amy i Lou Fleming, oraz ich dziadku, Jacku Barletcie, którzy postanawiają kontynuować misję zmarłej w tragicznych okolicznościach matki dziewczyn. Zajmują się na swoim ranczu niechcianymi i zaniedbanymi końmi.Ty wybiera się do pani Bell, by podziękować jej za opłacenie dalszej nauki jego i Amy. Nie zastaje jej jednak w domu. Janice i Shane rywalizują o uwagę Tima. Mallory zakochuje się w Austinie, choć podejrzewa, że mężczyzna nie jest z nią zupełnie szczery. Tymczasem Soraya otrzymuje ważną lekcję życia.