Osadzona w zapierających dech kanadyjskich górach historia dwóch sióstr, Amy i Lou Fleming, ich dziadka, Jacka Bartletta, oraz ich stadniny koni. W tej serii siostry nawiążą bliższy kontakt z ojcem, a Ty uczy się pod okiem miejscowego weterynarza.Ty wciąż przeżywa wewnętrzne problemy. Jack postanawia przyjść do niego z ojcowską radą. Stawia chłopaka w nietypowej sytuacji, ponieważ chce, aby ten zaprezentował swoją prawdziwą naturę. Lisa i Lou rozmawiają o przyszłości farmy, po tym jak Lou urodzi dziecko. Amy bardzo angażuje się w medyczną opiekę nad końmi.