Siostry Amy i Lou Fleming oraz ich dziadek Jack Barlet postanawiają kontynuować misję zmarłej w tragicznych okolicznościach matki dziewczyn. Zajmują się na swoim ranczu niechcianymi i zaniedbanymi końmi, stawiając czoło licznym przeciwnościom losu.Burza śnieżna zaskakuje Amy i Ty'a w górach. Osamotnieni, muszą się zmierzyć z zaistniałą sytuacją oraz porozmawiać o tym, co naprawdę czują.