Siostry Amy i Lou Fleming oraz ich dziadek Jack Barlet postanawiają kontynuować misję zmarłej w tragicznych okolicznościach matki dziewczyn. Zajmują się na swoim ranczu niechcianymi i zaniedbanymi końmi, stawiając czoło licznym przeciwnościom losu.Amy jest zafascynowana białym mustangiem, który odłączył się od stada. Lou wraz z ojcem chcą przygotować ofertę skierowaną do zamożnych klientów. Dziadek Jack nie popiera tego pomysłu. Mallory nalega, by spędzić lato w Heartland, podczas gdy jej rodzice podróżują z objazdowym rodeo.