Po wojnie o sukcesję hiszpańską wielu byłych korsarzy zostaje bez zajęcia i kieruje się do Nassau na Bahamach, które szybko staje się piracką stolicą. To tutaj, w świecie wolnym od królewskich rządów i sztywnych praw, buntownicy tacy jak Czarnobrody i Benjamin Hornigold ustanawiają własne reguły. Gdy hiszpańska flota skarbów zatonie u wybrzeży Florydy, nadchodzi początek złotego wieku piractwa - piraci nie tylko łupią, ale próbują założyć własną republikę. Fabularyzowane sceny, materiały archiwalne i analizy ekspertów ukazują, jak rodzi się i upada piracka republika Nassau.W tym odcinku Benjamin Hornigold traci zaufanie części załogi, gdy stanowczo odmawia atakowania angielskich statków, co wywołuje rozłam wśród piratów. Pomimo tego, jego lojalnym sojusznikiem pozostaje Edward Thatch, znany później jako Czarnobrody. Piraci, szukając nowych źródeł łupów, zaczynają kierować swoje ataki na statki handlujące niewolnikami, co oznacza zmianę strategii i zaostrzenie walki o przetrwanie oraz wpływy na Karaibach.