Max, Tess, Anika, Sal i Daniel Hunterowie postanawiają działać pod przykrywką, wykorzystując zarówno nowoczesną, jak i starożytną technologię, by poznać pozostałych członków rodziny Hunterów. Dzieciaki muszą stawić czoła potężnym wrogom, którzy chcą ich rozdzielić.Przyjaciele czekają aż program blokujący pragnie mózgu Aniki w końcu zacznie działać. Zamierzają wykorzystać ją jako podwójnego agenta, który odzyska zaginione przedmioty. Pani Lucas zdradza Anice swoje plany, które mogą przynieść rodzinie Hunterów problemy.