Autorzy przedstawiają kulisy zbrodni, do których doszło podczas wakacyjnych wyjazdów. Urlop czy wycieczka zwykle upływa pod znakiem wypoczynku i rekreacji. Niekiedy jednak turyści spotykają nieodpowiednie osoby, za sprawą których padają ofiarami przestępstw, a nawet tracą życie. W tym odcinku widzowie poznają tragiczny finał romansu podczas wycieczki do Tajlandii.Hiszpanka Nathaly Salazar Ayala wyrusza na wyprawę swojego życia po Ameryce Południowej. Pierwszym celem jej podróży jest Ekwador. Kiedy kobieta po raz ostatni kontaktuje się z bliskimi, twierdzi, że przebywa w Peru.