Autorzy przedstawiają kulisy zbrodni, do których doszło podczas wakacyjnych wyjazdów. Urlop czy wycieczka zwykle upływa pod znakiem wypoczynku i rekreacji. Niekiedy jednak turyści spotykają nieodpowiednie osoby, za sprawą których padają ofiarami przestępstw, a nawet tracą życie. W tym odcinku widzowie poznają tragiczny finał romansu podczas wycieczki do Tajlandii.W 2009 r. Bryanna Antone zamierza uczcić swoje 25. urodziny w wyjątkowych okolicznościach. Wraz z najbliższą rodziną wyrusza na Hawaje. Po nocnej imprezie z nowymi znajomymi nie wraca do pokoju hotelowego. Jej zwłoki zostają znalezione niedaleko plaży.