Kolejna odsłona przygód Lizy Miller (Sutton Foster), która w wieku 40 lat próbowała wkroczyć na rynek pracy. Przypadkowe spotkanie sprawiło, że poddała się metamorfozie i postanowiła udawać 26-latkę.Wiele wskazuje na to, że w Empirical niebawem zajdą poważne zmiany. Liza rozważa wszystkie dostępne możliwości. Kelsey otrzymuje zaskakujące wieści. Charles znajduje rozwiązanie swoich problemów.