Kolejne przygody Jacka i Lily, którzy przekonują się jak istotna jest bliskość najbliższych. Przyrodnie rodzeństwo nawiązuje nowe relacje, a także pomaga w prowadzeniu rodzinnego interesu.Rodzina wyprawia Jackowi pożegnalne przyjęcie przed jego wyjazdem, jednak jemu zależy głównie na zaimponowaniu mamie, jeśli ta pojawi się w Canyon Valley. Gdy lato dobiega końca, dzieciaki ruszają w podróż, by dowieźć Jacka na lotnisko na czas.