Kulisy pracy Lukasa Roithera (Jakob Seeböck), Niny (Julia Cencig) oraz ich współpracowników z wydziału zabójstw, którzy mierzą się z kolejnymi tajemniczymi i przerażającymi morderstwami w Kitzbühel oraz okolicach austriackiego miasta.Podczas wycieczki Hannes i hrabina przypadkowo znajdują w starej kopalni ciało mężczyzny. Nikt jednak nie ma pojęcia, skąd wzięły się tam zwłoki. Miejsce to było w nocy zamknięte na kłódkę, a klucze mają tylko i wyłącznie właściciele kopalni.