Perypetie personelu pracującego w wiejskiej klinice weterynaryjnej w latach 30. i 40. XX wieku w Yorkshire. Remake serialu z lat 1978-1990, który również powstał w oparciu o autobiograficzne książki Jamesa Herriota. W 1974 roku Claude Whatham nakręcił film fabularny na podstawie pierwszych dwóch części cyklu, gdzie Anthony Hopkins wcielił się w rolę Siegfrieda Farnona.Siegfried choruje na grypę. W związku z tym James ma znacznie więcej pracy. Kiedy pani Hall dowiaduje się, że James ma urodziny, Tristan planuje przyjęcie-niespodziankę.