Nazywany francuskim Tarzanem wspinacz Leo Urban spotyka się ze sportowcami ekstremalnymi, by poznać tajniki ich dyscyplin. Próbuje przekonać się na własnej skórze, jak trudne wyzwania podejmują.Na Teneryfie Leo poznaje Stéphane'a Tourreau, specjalistę od nurkowania głębinowego, który uczy go, jak nurkować na bezdechu. W Haute-Savoie speleolog Nico Mathieux proponuje Léo zejście do piekieł...