Nazywany francuskim Tarzanem wspinacz Leo Urban spotyka się ze sportowcami ekstremalnymi, by poznać tajniki ich dyscyplin. Próbuje przekonać się na własnej skórze, jak trudne wyzwania podejmują.Leo jedzie do szkoły spadochroniarstwa w Niort. W Marsylii z kolei spotyka się z Remy Girardem, wybitnym parkourowcem.