Nazywany francuskim Tarzanem wspinacz Leo Urban spotyka się ze sportowcami ekstremalnymi, by poznać tajniki ich dyscyplin. Próbuje przekonać się na własnej skórze, jak trudne wyzwania podejmują.Leo bierze udział w kursie pływania na desce u braci Mangiarotti, którzy uprawiają surfing na holu, ujarzmiając w ten sposób 10-metrowe fale, na które nie sposób wskoczyć tylko przy użyciu ramion. Na Alpe d'Huez czeka zaś Antoni Villoni, który ma przygotować Urbana do Megavalanche, ekstremalnie niebezpiecznego kolarskiego wyścigu górskiego.