Opowieść o niezależnej, dzielnej jedenastolatce Rozalce i jej dużej wielopokoleniowej meksykańsko-amerykańskiej rodzinie.Karol dowiaduje się o konkursie na nowego pomocnika El Falcona. Staje do rywalizacji z innymi kandydatami jako El Pollito. Po tym, jak Kamilek usnął, Karol i Kajtek muszą zadbać o absolutną ciszę.