Opowieść o niezależnej, dzielnej jedenastolatce Rozalce i jej dużej wielopokoleniowej meksykańsko-amerykańskiej rodzinie.Stary przyjaciel Artura, alpaka Al, ku zdziwieniu Rozalki i Roberta interesuje się tylko dziećmi. Abuelo pomaga Kajtkowi przy konstrukcji rakiety. Kiedy jednak sprawy nie idą po ich myśli, Abuelo próbuje oszczędzić Kajtkowi rozczarowania.