Opowieść o niezależnej, dzielnej jedenastolatce Rozalce i jej dużej wielopokoleniowej meksykańsko-amerykańskiej rodzinie.Róża wspólnie z rodziną obserwuje ptaki w lesie. Wszyscy mylą Papuga z rzadkim gatunkiem. Tymczasem zmęczony brakiem własnego miejsca Robert potajemnie przenosi się do pustego mieszkania w budynku.