Opowieść o niezależnej, dzielnej jedenastolatce Rozalce i jej dużej wielopokoleniowej meksykańsko-amerykańskiej rodzinie.Robert ma szansę spełnić swoje marzenie o graniu w zespole muzycznym. Nie wiadomo jednak, jak długo da radę znieść towarzystwo punkowych kolegów Pawła.