Kulisy codziennej pracy policjantów nad sprawami kryminalnymi. Z pozoru drobne wykroczenia doprowadzają śledczych do znacznie poważniejszych zbrodni i schwytania groźnych przestępców. Śledztwa zaczynają się na ogół od szeregowego funkcjonariusza, który zauważa coś podejrzanego. Dzięki intuicji, determinacji i ciężkiej pracy te drobne obserwacje dotyczące małych, codziennych wykroczeń zamieniają się w walkę z przestępczością na najwyższym poziomie.