Nowa seria przedstawia kolejne nagrania klęsk żywiołowych, takich jak tornada czy pożary lasów. Kamery rejestrują groźne zjawiska w czasie rzeczywistym, pokazując ich gwałtowny przebieg oraz skutki. Widzowie mogą obserwować momenty, w których żywioł wymyka się spod kontroli.Nad rejon Wielkich Jezior nadciąga rzadki, wyjątkowo silny układ pogodowy. Ottawa, stolica Kanady, mierzy się z niszczycielskimi skutkami tornada.