Czwarty sezon dokumentalnej opowieści o losach mieszkańców Alaski. Sue Aikens, Jessie Holmes, Glenn Villaneuve i Hailstone'owie starają się przetrwać ostrą zimę. Kolejny rok z rzędu podejmują wyzwanie, które rzuca im natura. Hailstone'owie ciężko pracują, aby zagospodarować teren odziedziczony po dziadkach Agnes. Natomiast Jessie bierze udział w polowaniu na łosie. Wkrótce okazuje się, że nie tylko on czyha na te jeleniowate.Zbliża się wiosna. Glenn wspina się na górę. Zmierza zbudować na niej jaskinię śnieżną. Hailstone'owie ciągną sanie pełne mięsa do Noorvik.