Czwarty sezon dokumentalnej opowieści o losach mieszkańców Alaski. Sue Aikens, Jessie Holmes, Glenn Villaneuve i Hailstone'owie starają się przetrwać ostrą zimę. Kolejny rok z rzędu podejmują wyzwanie, które rzuca im natura. Hailstone'owie ciężko pracują, aby zagospodarować teren odziedziczony po dziadkach Agnes. Natomiast Jessie bierze udział w polowaniu na łosie. Wkrótce okazuje się, że nie tylko on czyha na te jeleniowate.Sue Aikens wraca do domu i przekonuje się, że wokół obozu krąży groźny drapieżnik.