Piąta odsłona kryminalnej serii, która rozgrywa się w Port Devine, u wybrzeży Irlandii Północnej. Miejscowy policjant Donal Gallagher (Cameron Cuffe) nie może narzekać na brak zadań.Chloe nabiera podejrzeń, że jej partner mógł mieć coś wspólnego ze sprawą pogróżek, które usłyszała nauczycielka. Clint nie zamierza ponownie zatrudnić Brandi, dlatego Nicole układa sprytny plan.