Losy kilkorga Amerykanów, którzy postanowili żyć z dala od miejskiego zgiełku. Mieszkają w lesie, na pustyni, w górach lub mokradłach. Nie korzystają z udogodnień i nowinek technologicznych oferowanych przez współczesną cywilizację. Uważani są za pionierów, którzy muszą ujarzmić naturę dzięki swoim umiejętnościom i intuicji.Tony i Amelia podejmują ważną decyzję w trakcie swojej podróży. Postanawiają sprzedać towar na miejskim targu. Colbert poznaje prawdziwą siłę żywiołu.