Simonne gunt haar vriendin het beste. Viv merkt het een en ander op en lucht haar hart bij Niels. Het advies van Dieter brengt geen soelaas bij Nancy, die het moeilijk heeft met bepaalde keuzes in haar leven. Frank kan zijn rol als vertrouwenspersoon niet vervullen.