Pochodząca z ubogiej rodziny studentka Teresa (Angelique Boyer) jest córką praczki i mechanika. Dziewczyna manipuluje otoczeniem, ucieka się do intryg i kłamstw, chcąc odmienić swój los i awansować społecznie. Mimo iż rodzice dokładali wszelkich starań, by odebrała jak najlepszą edukację, wyrachowana i ambitna kobieta pragnie osiągnąć życiowy sukces, niekoniecznie uczciwą pracą. Dzięki urodzie zdobywa bogatych i wpływowych mężczyzn. Teresa wielokrotnie wykorzystuje dobroć zakochanego w niej Mariano (Aarón Díaz), który przebacza jej kolejne przewinienia. Wkrótce jednak dziewczynie przyjdzie ponieść konsekwencje swoich czynów.Arturo nie życzy sobie, by jego rywal Mariano spędzał tyle czasu w szpitalu, czuwając przy łóżku Teresy. Suárez podejmuje decyzję o rozstaniu z Aidą. Tymczasem Teresa odzyskuje przytomność. Kiedy dowiaduje się, że może nigdy nie odzyskać sprawności fizycznej, wpada w rozpacz. Aurora prosi Juanę, by zastąpiła jej matkę podczas ceremonii ślubnej.