Kolejne przygody Adama, który po powrocie żony do pracy, stara się samodzielnie zapanować nad swoimi dziećmi. Mężczyzna codziennie przekonuje się, jak trudne jest to zadanie.Emma zostaje popchnięta przez inne dziecko. Adam obserwuje całe zajście. Po powrocie do domu rozmawia z Teddym i uświadamia mu, że powinien stanąć w obronie siostry. Nie podoba się to jednak Andi. Koledzy namawiają Joego, że powinien zatrudnić pielęgniarza, który pomoże mu po operacji kolana.