Autorzy obserwują kulisy wyjątkowo niebezpiecznej pracy agentów ATF i DEA. Ich dewizą jest stała czujność i niekierowanie się stereotypami w ocenianiu osób lub sytuacji. Funkcjonariusze nieraz byli świadkami nagłego wzrostu agresji ze strony wyjątkowo spokojnych podejrzanych.Działający incognito agenci ATF i DEA podczas pracy stawiają na szali własne życie. Odcinek przedstawia walkę z handlarzami metamfetaminą i próbę rozbicia siatki przestępczej.