Autorzy przedstawiają kulisy zbrodni, do których doszło na terenie kalifornijskiego hrabstwa Orange. Położone na południe od Los Angeles tereny, sąsiadujące z oceanem, bywały scenerią wyjątkowo drastycznych, pełnych przemocy wydarzeń. Widzowie poznają m.in. przebieg dochodzenia w sprawie śmierci rodziny Sachsów, którzy mieli wielu wrogów.Badając sprawę zaginięcia Hawksów, którzy znikają z pokładu swojej łodzi, śledczy trafiają na trop nieudanej transakcji sprzedaży jachtu.