Jeden ze studentów musi namierzyć z helikoptera olbrzymiego samca słonia. Udaje mu się trafić strzałką w wyznaczone miejsce, dzięki czemu dwadzieścia minut później zwierzę pada uśpione na ziemię. Pozostali członkowie zespołu mają tyle samo czasu na to, aby wprowadzić niezbędne dane, a potem zniwelować działanie leku. Wykładowcy piszą sprawozdanie, w którym podsumowują pozytywne i negatywne skutki tej akcji.