Kolejna odsłona perypetii uczniów krakowskich szkół. Młodych ludzi zajmuje nie tylko walka o dobre oceny. Zmagają się też z pierwszymi miłosnymi doświadczeniami oraz poszukiwaniem swojego miejsca w grupie rówieśników. To ponadto czas ich buntu przeciwko dorosłym. W nowym sezonie poruszony zostanie m.in. temat dyskryminacji rasowej.Licealista Wojtek Pyrek próbuje poderwać Mariannę Chotecką. Niedawno dziewczynie spodobała się muzyka metalowa. Nastolatek postanawia więc udawać, że też lubi ten gatunek, choć w rzeczywistości jest inaczej. Oszustwo odkrywa rywal Wojtka, Filip. Mówi Mariannie o wszystkim. Siódmoklasista Norbert Kapusta ma pechowy dzień. Jego koledzy - Fabian i Igor - postanawiają to wykorzystać. Wmawiają nastolatkowi, że stał się ofiarą klątwy, którą mogą zdjąć tylko pieniądze. Początkowo Norbert im wierzy, ale dzięki Mai poznaje prawdę. Wspólnie postanawiają dać nauczkę żartownisiom.