Kolejna odsłona perypetii uczniów krakowskich szkół. Młodych ludzi zajmuje nie tylko walka o dobre oceny. Zmagają się też z pierwszymi miłosnymi doświadczeniami oraz poszukiwaniem swojego miejsca w grupie rówieśników. To ponadto czas ich buntu przeciwko dorosłym. W nowym sezonie poruszony zostanie m.in. temat dyskryminacji rasowej.Uczennice jednej z klas gimnazjum są gnębione przez złośliwą Emmę. Boją się jej coraz bardziej. Postanawiają nie ćwiczyć na zajęciach wychowania fizycznego, aby nie dać prześladowczyni powodu do kolejnych szyderczych komentarzy. Tymczasem ona wykorzystuje każdą okazję. Upokarza Izę przed chłopakiem, który jej się podoba, co sprawia, że nastolatka się załamuje. Tymczasem licealistka Sara Czarnecka dowiaduje się, że jej ukochany Piotrek korzysta z aplikacji randkowej. On nie uważa tego za zdradę i bagatelizuje pretensje dziewczyny. Aby dać mu nauczkę, Sara też zaczyna flirtować w sieci.