Dalsze losy członków jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach.Czterech motocyklistów Dark Angels przeszukuje The Passport Lounge, by odnaleźć Kate. Mężczyźni strzelają do bramkarza i Mai. Członkowie drużyny rozpoczynają pościg za napastnikami. Hondo konfrontuje się z Bennett i dowiaduje się, że znalazł się na liście kandydatów na następcę Hicksa jako dowódcy SWAT. Bennett przenosi Hicksa do wydziału ds. kradzieży dzieł sztuki. Ten jednak rezygnuje z funkcji.