Dalsze losy członków jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach.Hondo i Hicks prowadzą poszukiwania zaginionej agentki Powell w Meksyku. Sprawy się komplikują, gdy wychodzi na jaw, że policjant, który jej towarzyszył, jest nie tylko skorumpowany, ale także planuje sprzedać nieznanej grupie przestępców bombę termobaryczną zdolną do zabicia tysięcy ludzi.