Strażak Sam wraz ze swoimi przyjaciółmi mieszka w urokliwym miasteczku Pontypandy. Codzienne życie toczy się tutaj bardzo spokojnie, jednak czasami zdarzają się zaskakujące sytuacje i przygody. Sam nie tylko gasi pożary, ale również pomaga mieszkańcom Pontypandy w rozwiązywaniu ich problemów.Charlie zabiera swoje dzieci, Sarę i Jamesa, na połów ryb. Dołącza do nich Norman, który próbuje sterować kutrem. Wynikają z tego kłopoty.