Kolejna odsłona perypetii ludzi przebywających w leżącym gdzieś w Ameryce Środkowej miasteczku rodem z sennego koszmaru. To przerażające miejsce więzi każdego, kto przekracza jego granice. Zdesperowani mieszkańcy, w tym przewodzący im Boyd Stevens, starają się utrzymać przy życiu i znaleźć wyjście z tej sytuacji.Noc jest pełna emocji. Mieszkańcy miasteczka i przybysze w napięciu czekają na wschód słońca. Jim i Tom starają się uspokoić spanikowanego pasażera autobusu.