Kobiety coraz częściej próbują swoich sił w zawodach, które dawniej wykonywali tylko mężczyźni. Okazuje się, że znakomicie w nich się odnajdują. Są dobrymi drwalkami, kierowcami tirów, sokistkami czy operatorami dźwigów. W programie zostanie pokazanych kilka kobiet, które świadomie wybrały właśnie taką nie najprostszą drogę zawodową.W Szkotowie rozpoczynają się żniwa. Do warsztatu Agi trafia wyjątkowa klientka - jej mama z zepsutym "maluchem". Ola otrzymuje nieoczekiwaną pomoc przy kołku.