Detektywi, m.in. Benedikt Beissl (Andreas Giebel) i Jerry Paulsen (Peter Marton), rozwiązują skomplikowane sprawy kryminalne. Doskonały zmysł i umiejętność dedukcji umożliwiają im rozwikłanie nawet najtrudniejszych zagadek.Na polowaniu ktoś strzela do potomka szlacheckiego bawarskiego rodu. Ofiara umiera. Jerry i Beissl prowadzą śledztwo i dochodzą do wniosku, że wśród członków rodziny panuje zmowa milczenia. Mają oni coś do ukrycia.