Detektywi, m.in. Benedikt Beissl (Andreas Giebel) i Jerry Paulsen (Peter Marton), rozwiązują skomplikowane sprawy kryminalne. Doskonały zmysł i umiejętność dedukcji umożliwiają im rozwikłanie nawet najtrudniejszych zagadek.Fotograf Josef Märkel robi sesję zdjęciową w górach swojej partnerce, Annie Falter. Dochodzi do wypadku. Josef podczas zjazdu na linie uderza w skały. Kończy się to śpiączką. Okazuje się, że para niedawno się pokłóciła.