Twórcy dokumentu udają się w podróż po Półwyspie Iberyjskim. Będą pływać z największymi stworzeniami na świecie, zobaczą hibernację niedźwiedzi brunatnych i metamorfozę najpiękniejszych motyli w Europie. Poznają także codzienne zwyczaje członków stada norek europejskich.Twórcy odcinka zobaczą, jak zwierzęta z Półwyspu Iberyjskiego walczą o przetrwanie w tym trudnym środowisku. Będą pływać z największymi stworzeniami na świecie. Przyjrzą się też hibernującym niedźwiedziom brunatnym.