Podczas podróży czworo młodych ludzi poznaje piękno przyrody oraz mechanizmy, które nią rządzą.Dzieciaki próbowały znaleźć skrót na Ptasią Wyspę, ale zabłądziły wśród wydm. Zapada noc, w czasie której spotykają istoty przerażające i fascynujące zarazem. W końcu znajdują ścieżkę prowadzącą ku wybrzeżu. Przeprawiają się przez rzekę dzięki miejscowym rybakom.