Szalone perypetie Homera, Marge, Maggie, Barta i Lisy Simpsonów, typowo amerykańskiej rodziny mieszkającej w miasteczku Springfield.Homer otrzymuje pod swoją opiekę praktykantów. Wśród nich znajduje się 35-letni Mike, który jest pod ogromnym wrażeniem pracy Homera i traktuje go jak mentora. Pan Simpson próbuje namówić stażystę do założenia własnej firmy. Wkrótce jednak sytuacja się komplikuje i mężczyźni muszą uciekać przed mafią.