Fred Chaperot (Florence Pernel), niegdyś korespondentka wojenna, obecnie pracuje jako lokalna telewizyjna dziennikarka. Wraz ze swoim kamerzystą Manu (Jean-Baptiste Shelmerdine) zajmuje się wyjaśnianiem różnych spraw kryminalnych na francuskiej prowincji. Równocześnie próbuje poukładać życie prywatne ze swoją adoptowaną szesnastoletnią córką Rose (Jessyrielle Massengo) i matką Colette (Macha Méril).Przyjaciel matki Fred zostaje oskarżony o zabójstwo mężczyzny, z którym wcześniej dzielił więzienną celę. Kobieta wraz z Manu rozpoczyna własne śledztwo, które prowadzi ich do restauracji.