W ósmej odsłonie serii dokumentalnej eksplorującej życie współczesnego rolnika twórcy wracają na Podlasie, aby przekonać się, co słychać u bohaterów dobrze znanych fanom programu - m.in. u Szymka i Patrycji z Tykocina, u Agnieszki z Bronowa czy u Gienka i Andrzeja z Plutycz. Gospodarze bez względu na porę roku muszą wkładać mnóstwo energii w opiekę nad swoim inwentarzem. Zwierzęta każdego dnia wymagają dużo uwagi. Pól uprawnych również nie można zaniedbać. Rolnicy często muszą polegać na maszynach, a one bywają zawodne. Aby polepszyć swoje warunki życia, decydują się na nowe inwestycje, szukają lepszych rozwiązań. Dokumentaliści rejestrują codzienne zmagania na polskiej wsi.W Plutyczach Jarek zszywa pęknięte spodnie, co wywołuje żartobliwą dyskusję z Andrzejem o "męskich" i "kobiecych" zajęciach. Następnie zajmują się naprawą ciągnika. Tymczasem Gienek i Sławek planują mecz, dzieląc zawodników na drużyny Północy i Południa. W Bronowie z pomocą Marka, Jarek i Agnieszka ścinają stary jesion. Jego drewno ma posłużyć do stworzenia nowych mebli. Po skończonej pracy rozmawiają z Andrzejem o planowanej grze. Natomiast w Kundziczach trwają przygotowania nowych gniazd dla bocianów.