Serial o przygodach sympatycznej rodzinki: mamy, taty, sześcioletniej Treflinki i czteroletniego Treflika. Dzieci mają także dziadka i babcię, którzy ich odwiedzają. W filmie pojawia się również dozorca pan Jareczek, który śpiewa i gra na gitarze, oraz jego wnuczek Gonduś.Podczas wspólnego sadzenia drzewka Treflinka przełamuje niechęć do Gondusia, na którego była obrażona, ponieważ wcześniej uderzył ją piłką.