Dalsze przygody sympatycznej rodzinki: mamy, taty, sześcioletniej Treflinki i czteroletniego Treflika. Dzieci mają także dziadka i babcię, którzy ich odwiedzają. W filmie pojawia się również dozorca pan Jareczek, który śpiewa i gra na gitarze, oraz jego wnuczek Gonduś.Mamusia Treflików wyjeżdża na obóz sportowy. Tatuś w tej niecodziennej sytuacji stara się dzieciom umilić czas. Przed rozpoczęciem zabawy prosi je o uprzątniecie sztangi. Zadanie okazuje się bardzo trudne.