Alaska należy do najsurowszych pod względem warunków do życia miejsc na Ziemi. Tamtejsze zwierzęta pilnie potrzebują pomocy. Dlatego specjaliści z trzech renomowanych ośrodków ochrony przyrody pracują na lądzie i wodzie oraz w powietrzu, by ratować faunę tego regionu.Ratownicy pomagają sowie i młodej wydrze, która omal nie zginęła w pożarze. Fala upałów utrudnia im dotarcie do stada bizonów.