Dalsze losy Lucy Wilskiej, która zamieszkała we wsi Wilkowyje. Jej 'amerykańskie' poglądy często zderzają się z mentalnością polskich sąsiadów.Paweł Kozioł namawia do biznesowej współpracy Czerepacha i Więcławskiego. Były wójt ma silne argumenty, ale żony jego dawnych popleczników sprzeciwiają się jakimkolwiek kontaktom z intrygantem. Tymczasem Lucy musi stawić czoło radnemu Myćko, który wetuje wszystko, co pani wójt proponuje. Ta, mimo wsparcia ze strony Lodzi i Haliny, wydaje się bezradna. Czerepach wymyśla sposób na pozbycie się Myćki, ale w zamian żąda, by żona zgodziła się na jego nowy biznes z Koziołem. Lodzia, nie mając innego wyjścia, zgadza się, ale z zastrzeżeniem, że nie będzie to miało żadnego związku z polityką. Niebawem, zgodnie z planem Myćko składa mandat. Wszystkim jednak rzedną miny, gdy okazuje się, kto zgłasza swoją kandydaturę na wolne miejsce.