Kolejne losy młodej Amerykanki Lucy Wilskiej (Ilona Ostrowska), która zamieszkała w podlaskiej wsi Wilkowyje. Zderzenie jej poglądów i przyzwyczajeń z mentalnością jej nowych sąsiadów ma nieoczekiwane, często zabawne skutki. Lucy propaguje wśród mieszkańców Wilkowyj idee typowe dla lokalnych społeczności amerykańskich. Przyjaźni się z malarzem Kusym. W trzeciej serii pojawia się nowy wikary (Bartosz Kasprzykowski) oraz Sylwia Gliwa jako córka Więcławskich.Po wyspowiadaniu wszystkich pań, z którymi Witebski wcześniej przeprowadził wywiady o kobiecej duszy, ksiądz zakazuje poloniście drążenia tego tematu. Ponadto duchowny postanawia doprowadzić do tego, by wszystkie pary żyjące w Wilkowyjach bez ślubu jak najszybciej zawarły ten sakrament. Tymczasem okazuje się, że owe pary, w tym Lucy i Kusy, same są zainteresowane zalegalizowaniem swoich związków. Wkrótce przed ołtarzem stają Michałowa i Japycz. Ceremonia ślubna zostaje przyspieszona, gdyż Werka, córka Więcławskich, zaczyna rodzić dziecko poczęte z Azjatą.